9 máy in mã vạch Citizen Japan đang bán tại Việt Nam

Tìm hiểu 9 Máy in mã vạch Citizen Japan

Xem ưu nhược của 9 Máy in mã vạch Citizen Japan.

máy in mã vạch Citizen Japan: Máy in mã vạch, Máy in mã vạch Citizen. Máy in mã vạch in rất êm và nhanh. Máy móc ít hư hỏng lặt vặt làm yên tâm in ấn. Cùng nhau tìm hiểu các loại máy in tem nhãn Citizen.

1. Máy in mã vạch Citizen CL-E720 203 dpi; máy in mã vạch Citizen Japan

Máy in để bàn cao cấp E720 được đúc kết từ những đặc điểm thường thấy của những dòng máy in cao cấp. Cấu tạo và thiết kế hướng tới việc dễ dàng hóa việc vận hành và quy trình dịch vụ, điều đó dựa trên cơ chế in Citizen ARCP™ đã được chứng thực, đảm bảo chất lượng in cao và sắc nét.

Giảm thiểu tối đa nguồn điện tiêu thụ ở chế độ chờ
Tiện ích quản lý LinkServer™
Giao tiếp LAN & USB tích hợp bo mạch chính

Đường ra giấy phía trước – tránh ảnh hưởng tiêu cực từ độ ẩm và các yếu tố bên ngoài.
Độ rông giấy cho phép từ – 0.5 inches (12.5 mm) – 4.6 inches (118.1 mm).
Thiết kế bền vững – Citizen’s proven Hi-Lift™ với hệ cơ kim loại hoàn toàn.
Độ dày giấy lên tới 0.250mm.
Tốc độ in cực nhanh – lên tới 200mm trên giây (8 inches trên giây).
Màn hình LCD 2 màu cho phép vận hành trực quan dễ dàng.
Khả năng chứa giấy rất lớn – chứa cuồn lên tới 8 inches (200 mm).
Nắp đậy Hi-Open™ cho phép mở theo chiều dọc, tiết kiệm không gian và vị trí đặt máy.
Yêu cầu không gian nhỏ – bộ cấp nguồn tích hợp mang lại khu vực làm việc thoáng, an toàn.

Đặc tính Giá trị

Phương thức in In nhiệt trực tiếp hoặc gián tiếp.
Độ rộng in được 4.1″ (10.4 cm -max)
Độ phân giải 203 dpi (8 dots per mm)
Tốc độ in 8 inches per second (203 mm/s)
Hỗ trợ mã vạch Code 3 of 9, UPC-A, UPC-E, EAN-13(JAN-13), EAN-8(JAN-8), Interleaved 2 of 5,
Code 128, HIBC, CODABAR(NW-7), Plessey, CASE CODE, UPC2DIG ADD, UPC5DIG ADD,
Code 93, Telepan, ZIP, UCC/EAN128, FIM
2-Dimensional: UPS Maxi Code, PDF-417, Data Matrix, QRCode, Aztec, RSS
Bộ nhớ 16MB Flash (User area 4MB), 32MB SDRAM (User area 4MB)
Cổng giao tiếp Tiêu chuẩn: USB 2.0 and 10/100 Ethernet
Tuỳ chọn: Parallel IEEE1284, Serial RS232C, Premium Ethernet, Compact Wireless LAN, Premium Wireless LAN, both supporting 802.11b, g, n

2. Máy in mã vạch Citizen CL-S700 203 dpi

Dòng máy in mã vạch Citizen CL-S700 203 dpi với cấu trúc bền bỉ và độ bền cao , với kết cấu thiết kế vỏ kim loại chắc chắn cùng với bảng điểu khiển có màn hình LCD thân thiện có nút điều chỉnh cho phép máy in chuyển đổi qua lại giữa hai chế độ Datamax và Zebra… Có hệ thống định vị và kiểm soát hoạt động của Ribbon (ARCP) giúp căng thẳng Ribbon, giảm thiểu sự trượt và nhăn của Ribbon.

Bảng điều khiển với màn hình hiển thị LCD phía trước.
Có thể in nhiệt trực tiếp hoặc in nhiệt gián tiếp.
In cực nhanh với tốc độ 10 ips.
Độ phân giải 200 dpi / 300 dpi (đối với dòng CL-S703).
Đối với dòng máy in nhiệt gián tiếp thì ribbon có thể dài 450m.
Sử dụng cơ chế in Metal Hi-Lift ™.
Vỏ máy được thiết kế bằng thép rất chắc chắn.
Tương thích với Windows ™ 2000, XP, và Vista.
Đối với dòng in nhiệt gián tiếp: Có hệ thống định vị và kiểm soát hoạt động của Ribbon (ARCP) giúp căng thẳng Ribbon, giảm thiểu sự trượt và nhăn của Ribbon.
Kích thước cuộn giấy 8-inch (200mm).
Tùy chọn cổng giao tiếp Ethernet.
Tùy chọn bộ phận bóc tem và dao cắt.

Đặc tính Giá trị
Phương thức in In nhiệt trực tiếp hoặc gián tiếp.
Độ rộng in được 4.1″ (10.4 cm -max)
Độ phân giải 203 dpi /300 dpi (CL-S703)
Tốc độ in 10 ips max. / 7 ips max.
Hỗ trợ mã vạch Code 3 of 9, UPC-A, UPC-E, EAN-13(JAN-13), EAN-8(JAN-8), Interleaved 2 of 5, Code 128, HIBC, CODABAR(NW-7), Plessey, CASE CODE, UPC2DIG ADD, UPC5DIG ADD,
Code 93, Telepan, ZIP, UCC/EAN128, FIM
2-Dimensional: UPS Maxi Code, PDF-417, Data Matrix, QRCode, Aztec, RSS
Bộ nhớ DRAM: 16 MB
Flash: 4 MB
Cổng giao tiếp Parallel: Standard (1284 compliant), RS232C: Standard (up to 115,200 bps),
USB: Standard (version 1.1), (DT: USB & Serial only) Ethernet: Optional Internal
(10/100 base T)

3. Máy in mã vạch Citizen CL-S321 203 dpi

CL-S321 đủ sức mạnh và khả năng để biến công nghệ in nhiệt gián tiếp trở nê dễ sử dụng và thân thiện hơn. Tương thích hoàn toàn với EPL2, CL-S321 rất dễ sử dụng khi thay thế và tích hợp vào các ứng dụng mang tính kế thừa. CL-S321 đảm bảo các yêu cầu kết nối thông dụng, USB& Serial hoặc USB, Serial và 10/100 Ethernet.

Tương thích ngôn ngữ lập trình EPL2.
Lắp giấy dễ dàng với Hi-Open™ housing.
Hoạt động bền bỉ với hệ cơ độc lập.
Thiết kế vững chắc.
Một nút điều khiển duy nhất.
Tự động chuyễn đổi nguồn điện, 100-240V, 50-60Hz.
Cảm biến nhận giấy cố định.
Thanh xé tiêu chuẩn dành cho giấy răng cưa.
Giao tiếp USB 2.0 và RS-232 serial tiêu chuẩn.
Tùy chọn 10-100 Ethernet (với USB).
Bộ phận giữ giấy cuộn.

Đặc tính Giá trị
Phương thức in
In nhiệt trực tiếp hoặc gián tiếp.
Độ rộng in được
4.25 inches (108 mm)
Độ phân giải 203 dpi (8 dots per mm)
Tốc độ in
4 inches per second (102 mm/s)
Windows® drivers and software
Supporting XP®, 2003, 2008, Vista™, 7, 8
Bộ nhớ
8MB Flash, 16MB SDRAM
Cổng giao tiếp
USB (version 2.0, full speed), RS-232 Serial (DB-9)

4. Máy in mã vạch Citizen CL-S331 300 dpi

CL-S331 đủ sức mạnh và khả năng để biến công nghệ in nhiệt gián tiếp trở nê dễ sử dụng và thân thiện hơn. Tương thích hoàn toàn với EPL2, CL-S331 rất dễ sử dụng khi thay thế và tích hợp vào các ứng dụng mang tính kế thừa. CL-S331 đảm bảo các yêu cầu kết nối thông dụng, USB& Serial hoặc USB, Serial và 10/100 Ethernet.

Tương thích ngôn ngữ lập trình EPL2.
Lắp giấy dễ dàng với Hi-Open™ housing.
Hoạt động bền bỉ với hệ cơ độc lập.
Một nút điều khiển duy nhất.
Tự động chuyễn đổi nguồn điện, 100-240V, 50-60Hz.
Cảm biến nhận giấy cố định.
Thanh xé tiêu chuẩn dành cho giấy răng cưa.
Giao tiếp USB 2.0 và RS-232 serial tiêu chuẩn.
Tùy chọn 10-100 Ethernet (với USB).
Bộ phận giữ giấy cuộn.

Đặc tính Giá trị
Phương thức in In nhiệt trực tiếp hoặc gián tiếp.
Độ rộng in được 4.25 inches (108 mm)
Độ phân giải 300 dpi
Tốc độ in 4 inches per second (102 mm/s)
Windows® drivers and software
Supporting XP®, 2003, 2008, Vista™, 7, 8
Bộ nhớ 8MB Flash, 16MB SDRAM
Cổng giao tiếp USB (version 2.0, full speed), RS-232 Serial (DB-9)

5. Máy in tem nhãn mã vạch CL-S6621 203 dpi

Máy in nhiệt gián tiếp độc nhất với thiết kế chân đế để bàn và khả năng in bề rộng 6 inch, CL-S6621 mang đến sự đổi mới và phát triễn tối đa giá trị kinh doanh! Thiết kế vửng chắc và tiện dụng, CL-S6621 thừa kế đặc điểm bề rộng in 4inch đã được chứng minh của dòng máy để bàn CL-S621 cộng thêm khả năng in bề rộng 6 inch! Tùy chon đầy đủ, hiệu quả và chất lượng, CL-S6621 sẳn sàng mở rộng ứng dụng in của bạn!

Giấy dễ dàng lắp đặt với Hi-Lift™ mechanism.
Hoạt động bền bỉ với hệ cơ kim loại độc lập.
Bộ cấp nguồn bên trong.
Giả lập Zebra® và Datamax® được cài theo bộ tiêu chuẩn.
Chuyển đổi mã với bộ BASIC interpreter và hỗ trợ các giả lập in nhãn khác.
Khả năng chứa ribbon tiêu chuẩn 1 inch với độ dài 360 mét giúp giảm số lần thay đổi ribbon.
Cơ chế ARCP™ chống nhăn ribbon và hệ thống làm căng, thẳng tự động.
Cảm biến nhận giấy tùy chỉnh.
Thanh xé tiêu chuẩn dành cho giấy răng cưa.
Tùy chọn giao tiếp Parallel, LAN và Wifi.
Tùy chọn bộ phận dao cắt và tách tem.

Đặc tính Giá trị
Phương thức in
In nhiệt trực tiếp hoặc gián tiếp.
Độ rộng in được 6.6 inches (168 mm)
Độ phân giải 203 dpi (8 dots per mm)
Tốc độ in 6 inches per second (150 mm/s)
Windows® drivers and software
Free-of-charge on CD including design software supporting Windows®, XP®, 2003, 2008, Vista™, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008 R2
Bộ nhớ
RAM: 32 MB total, 1.0 MB available for user
Flash: 8 MB total, 1.0 MB available for user
Cổng giao tiếp
Standard interface: Serial (RS-232C), USB (version 2.0, full speed) Optional: Parallel (IEEE-1284), Ethernet (10/100 Base T), Wireless LAN (802.IIb.g.n)

6. Máy in mã vạch Citizen CL-S621 203 dpi

Sự mạnh mẽ của máy in mã vạch Citizen CL-S621 cung cấp sự linh hoạt chưa từng có của dòng máy in tem nhãn để bàn. In với độ phân giải 203 dpi ở cả hai chế độ chuyển tải nhiệt và nhiệt trực tiếp, dòng máy in mã vạch Citizen CL-S621 có thể dùng ribbon 360m cho năng suất cao hơn và giảm thiểu thời gian chết. Với cơ chế độc đáo Hi-Lift ™ cho phép dễ dàng truy cập để tải các giấy hoặc ruy-băng và có thể điều chỉnh cảm biến nhận giấy bằng tay cho hàng loạt những kích thước giấy khác nhau bao gồm kích thước chuẩn và vòng đeo tay y tế nhi khoa.

Sự mạnh mẽ trên bo vi xử lý RISC 32 Bit cung cấp thông lượng đặc biệt và ra nhãn nhanh. Máy in mã vạch Citizen CL-S621 đi kèm với bộ giao tiếp chuẩn Serial và USB. Ngoài ra, có thể tùy chọn thêm bộ giao tiếp Parallel, Ethernet và Wifi.

Hoạt động mạnh mẽ với bộ xử lý 32-Bit RISC.
Máy in mã vạch để bàn với công nghệ in nhiệt trực tiếp và gián tiếp qua ribbon.
Sử dụng ribbon 300m cho năng suất cao hơn.
Chuẩn giao tiếp Serial và USB.
Có tùy chọn cổng giao tiếp Parallel, LAN và Ethernet.
Đường kính cuộn giấy in 5-inch (125mm).
Hỗ trợ cả 2 ngôn ngữ Datamax và Zebra.
Driver hỗ trợ cho hệ điều hành Windows 2000, XP, Vista và Windows 7.
Bao gồm chương trình thiết kế tem nhãn.
Với công nghệ mới ARCP ( Định vị và kiểm soát hoạt động của Ribbon) giúp căng thẳng ribbon, giảm thiểu sự trượt và nhăn của Ribbon.
Thiết kế chắc chắn, sử dụng nắp mở bên trên giúp tiết kiệm không gian.
Với cơ chế lắp đặt giấy, vệ sinh và bảo trì dễ dàng.
Hỗ trợ in nhiều loại mã vạch 1D và 2D.
Ứng dụng cho siêu thị, nhà kho, văn phòng, trung tâm vận chuyển thư từ, bưu kiện…

Đặc tính Giá trị
Phương thức in In nhiệt trực tiếp hoặc gián tiếp.
Độ rộng in được 4.1″ (10.4 cm)
Độ phân giải 203 dpi
Tốc độ in 4 ips (inches per second)
Các loại mã vạch in được
Linear Bar Codes: Code 11, Interleaved 2 of 5, Code 39, EAN-8, EAN-13, UPC-E, Code 93, Code 128, Industrial 2 of 5, Standard 2 of 5, ANSI CODABAR,LOGMARS, MSI, Plessey, UPC/EAN Extensions, UPC-A, POSTNET
2-Dimensional: Code 49, PDF-417, CODABLOCK, UPS Maxi Code, Micro PDF-417,Data Matrix, QR Code
Bộ nhớ
DRAM: 8 MB
Flash: 2 MB
Cổng giao tiếp Standard interface: RS-232C and USB (USB1.1)

Optional: LAN and Parallel (IEEE1284-ECP/Centronics compatible)

7. Máy in mã vạch Citizen CL-S631 300 DPI

Sự mạnh mẽ của máy in mã vạch Citizen CL-S631 cung cấp sự linh hoạt chưa từng có của dòng máy in tem nhãn để bàn. In với độ phân giải 300 dpi ở cả hai chế độ chuyển tải nhiệt và nhiệt trực tiếp, dòng máy in CL-S631 có thể dùng ribbon 360m cho năng suất cao hơn và giảm thiểu thời gian chết.

Với cơ chế độc đáo Hi-Lift ™ cho phép dễ dàng truy cập để tải các giấy hoặc ribbon và có thể điều chỉnh cảm biến nhận giấy bằng tay cho hàng loạt những kích thước giấy khác nhau bao gồm kích thước chuẩn và vòng đeo tay y tế Nhi khoa. Sự mạnh mẽ trên bo vi xử lý RISC 32 Bit cung cấp băng thông đặc biệt và ra nhãn nhanh. Các máy in mã vạch Citizen CL-S631 đi kèm với bộ giao tiếp chuẩn  Serial và USB. Có thể tùy chọn thêm bộ giao tiếp Parallel, thernet và Wifi.

Mạnh mẽ với bộ xử lý 32-Bit RISC.
Độ phân giải 300 dpi khi in text và hình ảnh.
Với công nghệ in nhiệt trực tiếp hoặc gián tiếp.
Có thể sử dụng ribbon 360m.
Chuẩn giao tiếp như Serial và USB.
Có tùy chọn cổng giao tiếp Parallel, wireless LAN và Ethernet.
Đường kính cuộn giấy in 5-inch (125mm).
Sử dụng theo chương trình mô phỏng của Datamax và Zebra.
Windows Drivers: Windows XP / Vista / 7.
Kèm theo chương trình phần mềm thiết kế tem nhãn.
Với công nghệ mới ARCP ( Định vị và kiểm soát hoạt động của Ribbon) giúp căng thẳng ribbon, giảm thiểu sự trượt và nhăn của Ribbon.
Thiết kế chắc chắn, sử dụng nắp mở bên trên giúp tiết kiệm không gian.
Thiết kế đặc biệt với cơ chế lắp đặt giấy, vệ sinh và bảo trì dễ dàng.
Hỗ trợ in mã vạch hai chiều.

Đặc tính Giá trị
Phương thức in
In nhiệt trực tiếp hoặc gián tiếp.
Độ rộng in được 4.1″ (10.4 cm)
Độ phân giải 300 dpi
Tốc độ in 4 ips
Hỗ trợ mã vạch Linear Bar Codes: Code 11, Interleaved 2 of 5, Code 39, EAN-8, EAN-13, UPC-E, Code 93, Code 128, Industrial 2 of 5, Standard 2 of 5, ANSI CODABAR,LOGMARS, MSI, Plessey, UPC/EAN Extensions, UPC-A, POSTNET
2-Dimensional: Code 49, PDF-417, CODABLOCK, UPS Maxi Code, Micro PDF-417,Data Matrix, QR Code
Bộ nhớ
DRAM: 8 MB
Flash: 4 MB
Cổng giao tiếp
Standard: RS232C, USB
Optional: Ethernet, Wi-Fi or parallel

8. Máy in mã vạch Citizen CLP-621 203 DPI 

Sự mạnh mẽ của máy in mã vạch Citizen CLP-621 cung cấp sự linh hoạt chưa từng có của dòng máy in tem nhãn để bàn. In với độ phân giải 203 dpi ở cả hai chế độ chuyển tải nhiệt và nhiệt trực tiếp, dòng máy in mã vạch Citizen CLP-621 có thể dùng ribbon 360m cho năng suất cao hơn và giảm thiểu thời gian chết.

Với cơ chế độc đáo Hi-Lift ™ cho phép dễ dàng truy cập để tải các giấy hoặc ruy-băng và có thể điều chỉnh cảm biến nhận giấy bằng tay cho hàng loạt những kích thước giấy khác nhau bao gồm kích thước chuẩn và vòng đeo tay y tế nhi khoa.

Sự mạnh mẽ trên bo vi xử lý RISC 32 Bit cung cấp thông lượng đặc biệt và ra nhãn nhanh. Máy in mã vạch Citizen CLP-621 đi kèm với bộ giao tiếp chuẩn Parallel, Serial và USB. Ngoài ra, có thể tùy chọn thêm bộ giao tiếp Ethernet và Wifi.

Mạnh mẽ với bộ xử lý 32-Bit RISC.
Với công nghệ in nhiệt trực tiếp hoặc gián tiếp.
Có thể sử dụng ribbon 360m.
Với các chuẩn giao tiếp như Parallel, Serial và USB linh động trong nhiều ứng dụng.
Có tùy chọn cổng giao tiếp mạng LAN và Ethernet.
Đường kính cuộn giấy in 5-inch (125mm).
Sử dụng theo chương trình mô phỏng của Datamax và Zebra.
Chương trình điều khiển phủ hợp với Windows 2000, XP, Vista.
Bao gồm chương trình thiết kế tem nhãn.
Với công nghệ mới ARCP ( Định vị và kiểm soát hoạt động của Ribbon) giúp căng thẳng ribbon, giảm thiểu sự trượt và nhăn của Ribbon.
Thiết kế chắc chắn, sử dụng nắp mở bên trên giúp tiết kiệm không gian.
Với cơ chế lắp đặt giấy, vệ sinh và bảo trì dễ dàng.
Hỗ trợ in mã vạch hai chiều.

Đặc tính Giá trị
Phương thức in
In nhiệt trực tiếp hoặc gián tiếp.
Độ rộng in được 4.1″ (10.4 cm)
Độ phân giải 203 dpi
Tốc độ in 4 ips
Hỗ trợ mã vạch Linear Bar Codes: Code 11, Interleaved 2 of 5, Code 39, EAN-8, EAN-13, UPC-E, Code 93, Code 128, Industrial 2 of 5, Standard 2 of 5, ANSI CODABAR, LOGMARS, MSI, Plessey, UPC/EAN Extensions, UPC-A, POSTNET
2-Dimensional: Code 49, PDF-417, CODABLOCK, UPS Maxi Code, Micro PDF-417,Data Matrix, QR Code
Bộ nhớ
DRAM: 8 MB
Flash: 2 MB
Cổng giao tiếp
Standard: IEEE 1284 parallel, RS232C, USB
Optional: Ethernet or Wi-Fi (internal)

9. Máy in mã vạch Citizen CLP-631 300 dpi

Sự mạnh mẽ của máy in mã vạch Citizen CLP-631 cung cấp sự linh hoạt chưa từng có của dòng máy in tem nhãn để bàn. In với độ phân giải 300 dpi ở cả hai chế độ chuyển tải nhiệt và nhiệt trực tiếp, dòng máy in CLP-631 có thể dùng ribbon 360m cho năng suất cao hơn và giảm thiểu thời gian chết.

Với cơ chế độc đáo Hi-Lift ™ cho phép dễ dàng truy cập để tải các giấy hoặc ribbon và có thể điều chỉnh cảm biến nhận giấy bằng tay cho hàng loạt những kích thước giấy khác nhau bao gồm kích thước chuẩn và vòng đeo tay y tế Nhi khoa. Sự mạnh mẽ trên bo vi xử lý RISC 32 Bit cung cấp băng thông đặc biệt và ra nhãn nhanh. Các máy in mã vạch Citizen CLP-631 đi kèm với bộ giao tiếp chuẩn Parallel, Serial và USB. Có thể tùy chọn thêm bộ giao tiếp Ethernet và Wifi.

Mạnh mẽ với bộ xử lý 32-Bit RISC.
Với công nghệ in nhiệt trực tiếp hoặc gián tiếp.
Có thể sử dụng ribbon 360m.
Với các chuẩn giao tiếp như Parallel, Serial và USB linh động trong nhiều ứng dụng.
Có tùy chọn cổng giao tiếp mạng LAN và Ethernet.
Đường kính cuộn giấy in 5-inch (125mm).
Sử dụng theo chương trình mô phỏng của Datamax và Zebra.
Chương trình điều khiển phủ hợp với Windows 2000, XP, Vista.
Bao gồm chương trình thiết kế tem nhãn.
Với công nghệ mới ARCP ( Định vị và kiểm soát hoạt động của Ribbon) giúp căng thẳng ribbon, giảm thiểu sự trượt và nhăn của Ribbon.
Thiết kế chắc chắn, sử dụng nắp mở bên trên giúp tiết kiệm không gian.
Thiết kế đặc biệt với cơ chế lắp đặt giấy, vệ sinh và bảo trì dễ dàng.
Hỗ trợ in mã vạch hai chiều.

Đặc tính Giá trị
Phương thức in
In nhiệt trực tiếp hoặc gián tiếp.
Độ rộng in được 4.1″ (10.4 cm)
Độ phân giải 300 dpi
Tốc độ in 4 ips
Hỗ trợ mã vạch Linear Bar Codes: Code 11, Interleaved 2 of 5, Code 39, EAN-8, EAN-13, UPC-E, Code 93, Code 128, Industrial 2 of 5, Standard 2 of 5, ANSI CODABAR,LOGMARS, MSI, Plessey, UPC/EAN Extensions, UPC-A, POSTNET
2-Dimensional: Code 49, PDF-417, CODABLOCK, UPS Maxi Code, Micro PDF-417,Data Matrix, QR Code
Bộ nhớ DRAM: 8 MB
Flash: 2 MB
Cổng giao tiếp
Standard: IEEE 1284 parallel, RS232C, USB
Optional: Ethernet or Wi-Fi (internal)…ngắn gọn vầy: mua máy in mã vạch Citizen Japan alo VINH. máy in mã vạch Citizen Japan có giá từ nhà sản xuất cho bạn.

Cần mua thiết bị mã vạch, tem nhãn mã vạch, mực in mã vạch, máy in, đầu đọc mã vạch, đầu đọc tem nhãn mã vạch và vật tư in mã vạch. Vui lòng gọi Cty Vinh An Cư ở tại Bình Dương. Mr Vinh 0914175928. Mrs Bạch 0912665120. inbox [email protected]

Ngày đăng: 18/07/2015 | Cập nhật lần cuối: 11/23/2021 bởi Phạm Ngọc Vinh